I høst kom det nye spilleregler fra FIBA med en rekke endringer, og regelboken er som kjent også tilgjengelig på norsk. I etterkant av det omfattende oversettelsesarbeidet har NBBFs dommerkomite funnet noen små feil som nå er rettet opp. Ny versjon er tilgjengelig for nedlasting, og bøker som trykkes opp til kommende kurs inneholder den oppdaterte teksten.
NBBFs dommerkomite oversatte i høst de internasjonale reglene, og disse er tilgjengelige som "Offisielle Spilleregler for Basketball 2014" på nedlastingssiden.
I etterkant viste deg seg at oversettelsen av § 29.2 ikke hadde blitt med i trykken, og i tillegg var det et par andre småfeil.
Feilene som er rettet er disse:
- Teksten i § 29.2 er nå korrigert og er ihht FIBAs originaltekst (med norsk tilpasning).
- En skrivefeil i § 30.1.2 er rettet opp.
- Detaljer i banens oppmerking, bilde 1 og 3, er nå korrigert ihht FIBA.
For komplett oversikt over nye regler og korrekt ordlyd vises det til "Offisielle Spilleregler for Basketball 2014". Den engelske originalen ligger også tilgjengelig på nedlastingssiden og har gul markering av alt som er endret siden 2012.
Det kommer også ny norsk oversettelse av de siste tolkningene som FIBA nylig la ut på fiba.com, foreløpig er tolkningene kun tilgjengelig på engelsk.
Spørsmål om spillereglene rettes til NBBFs dommerkomite.